月別: 2015年11月

厳選！吹き替えシネマ「(吹)12モンキーズ」はCSザ・シネマで明日11/18深夜放送。
（http://www.thecinema.jp/detail/index.php?cinema_id=03235）

幻想的な映像世界の創造手テリー・ギリアム監督が、時空を自在に行き交いながら緻密な伏線を散りばめていく。物語の重要な鍵を握る精神病患者をブラッド・ピットが怪演し、ゴールデングローブ助演男優賞を受賞。



＜ストーリー＞

2035年の未来。1996年に蔓延した謎のウイルスによって人類の99%が死に至り、人々は地下で生活していた。科学者グループはウイルスの原因を探るため、囚人コールをタイム・トラベラーに選んで1996年へと送り込む。ところが彼は手違いで1990年に到着。そこでコールは精神病患者として扱われ収容されるが、危機一髪未来へ引き戻される。そして再び1996年の世界へ送り込まれるが…。

ということで、厳選！吹き替えシネマに「12モンキーズ」が。


放送は明日2015.11/18　25：00～27：00　CSザ・シネマで。


監督：テリー・ギリアム
出演：ブルース・ウィリス(村野武範)、マデリーン・ストー(小山茉美)、ブラッド・ピット(堀内賢雄)　ほか


Wikipediaによれば、この吹替は2000年7月15日の「ゴールデン洋画劇場」で放送されたものみたい。

90年代後半から2000年代頭頃の放送だと、帰宅出来た頃にはテープ残量がなくなって頭しか録れてなかったり、予約数の上限を超えちゃってて録れず！ってことも多かったから、LDやDVD持ってるやつはスルーしてたんだよなぁ。
このあたりの時代に放送された吹替作品をやってくれるのは助かる。


なお、来週11/25　25：30〜の「厳選！吹き替えシネマ」では、「(吹)ローマの休日[池田昌子版]」を放送。おそらく1979年版吹替。
このほか、11月の気になる番組はこちら↓
・2015年11月の地上波とBSデジタルの気になる番組をチェック
　（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2015-10-26-1）
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・録画地獄：ザ・シネマ放送映画ラインナップ
・録画地獄：WOWOW HD放送映画ラインナップ
・録画地獄：STAR CHANNEL HVラインナップ
・録画地獄：NHK BSプレミアム放送映画ラインナップ
・録画地獄：日本映画専門チャンネル ラインナップ
・録画地獄：IMAGICA BS/シネフィル・イマジカ HD放送映画ラインナップ
・録画地獄：ムービープラス放送映画ラインナップ
・録画地獄：午後のロードショー ラインナップ
・スカパー！厳選69チャンネルを今すぐ！スカパー！簡単申込

「私の青おに～山形発地域ドラマ～」はNHK BSプレミアムで明日11/18放送。
（http://www.nhk.or.jp/yamagata/aooni/）

山形局制作のドラマ。モチーフは山形県高畠町出身の作家・浜田広介の童話「泣いた赤おに」。雄大な自然の中で繰り広げられる、莉子(りこ)と夏目(なつめ)の友情の物語。



山形局制作のドラマ。モチーフは山形県高畠町出身の作家・浜田広介の童話「泣いた赤おに」。主人公の莉子(りこ)は出版社勤務。あるとき「泣いた赤おに」の続編を作る担当になった。仕事のなかで、高校時代の親友、夏目(なつめ)と再会するも、素直に向き合えない。実は莉子には、夏目との友情を失うことになった苦い思い出が…。山形の雄大な自然の中で繰り広げられる、ふたりの友情の行方と、泣いた赤おにの続編の結末は?

ということで、NHK山形放送局制作のドラマが。


放送は明日2015.11/18　22：00～23：00　NHK BSプレミアムで。


脚本：相沢友子
演出：倉﨑憲
音楽：本間昭光
出演：村川絵梨、木南晴夏、中島歩、眞島秀和、遠山俊也、伊藤かずえ、山中崇、橋本マナミ、馬場園梓、石澤智幸、古川孝、小久保丈二、内藤理沙、金井美樹、上白石萌歌、白鳥羽純、嶋田久作、橋本幸海ほか


なお、本日11/17昼　12：00～12：45　BSプレミアムで「やまがたスペシャル「山形発ドラマ“私の青おに”　制作の舞台裏」」を放送（再放送？）。

このほか、11月の気になる番組はこちら↓
・2015年11月の地上波とBSデジタルの気になる番組をチェック
　（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2015-10-26-1）
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧

「アダムス・ファミリー【日本語吹き替え】」はBS-TBSで明日11/17放送。
（http://www.bs-tbs.co.jp/movie/addamsfamily/）

テレビドラマ、アニメーションで人気が高かった原作「アダムスのお化け一家」を、『メン・イン・ブラック』シリーズのバリー・ソネンフェルド監督が映画化。魔女のおばあちゃん、大男で無口の執事、勝手に歩く「ハンド」たちと共に暮らす一風変わったアダムス一家の生活を、シュールでナンセンスでコミカルに描いて大ヒットを記録。後に『バッファロー’66』などの人気女優となるクリスティーナ・リッチ（当時11歳）も本作でその個性的な魅力が注目された。



【ストーリー】

アダムス家は主人ゴメズ、魔女の妻モーティシアとその母グラニー、長男パグズリー、長女ウェンズデー、無口な執事のラーチ、そして「ハンド」と先祖代々の一軒家に暮らしていた。他人の不幸がなによりも嬉しいゴメズだが、実は25年前に失踪した兄フェスターのことが気になっていた。恒例の交霊会が行われた嵐の夜、突如フェスター本人が現れて兄弟は感動の再会を果たす。しかし、フェスターは借金に困った顧問弁護士のタリーが送り込んだニセモノだった。ゴメズたちは、以前よりも“普通の人”になっているフェスターに疑いを抱くが、ピンダーシュロス博士に説得されて納得。次第にフェスターもアダムス一家に慣れて“変化”していく。そして裁判所命令が下り、アダムス家は住み慣れた家をフェスターに譲らねばならなくなる……。

ということで、BS-TBSが「アダムス・ファミリー」の吹替版を放送。


放送は明日2015.11/17　21：00～22：54　BS-TBSで。


監督：バリー・ソネンフェルド
出演：ラウル・ジュリア（池田勝）、アンジェリカ・ヒューストン（沢田敏子）、クリスティーナ・リッチ（小林優子）、ジミー・ワークマン（亀井芳子）、ジュディス・マリナ（京田尚子）、クリストファー・ロイド（青野武）　ほか


現時点ではBS-TBS公式サイトには吹替キャストの記載は無いけども、各テレビ番組表サイトの番組情報によれば、上記の「金曜ロードショー」版吹替のキャストとなっていた。

去年、ザ・シネマでもこの吹替版で放送されたけども、今回はBSなので一応お知らせを。

このほか、11月の気になる番組はこちら↓
・2015年11月の地上波とBSデジタルの気になる番組をチェック
　（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2015-10-26-1）
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧