Amazonマーケットプレイスでは「「Love Letter、四月物語、花とアリス」3枚セット(ボーナス特典映像付き) – 岩井俊二監督作品集[Blu-ray][Full HD][高画質][Import]」という商品名で販売されている、岩井俊二の韓国盤BD-BOX「IWAI’S WHITE FILMS BLU-RAY BOXSET」を買ってみたので記念写真。※リンクはAmazon
だいぶ前に発売された商品で、色々と気になりながらも、日本語・英語で具体的な詳細の書かれたサイトがほとんど見付けられなかったので、仕方なしに人柱買い。
↓BOXオモテ。
↓BOXウラ。
↓BOX背。
↓インナーケース背。
↓インナーケースオモテ。上段が今回購入した韓国盤。下段がキングとポニキャンの国内盤。
↓インナーケースウラ。こちらも上段が韓国盤。下段がキングとポニキャンの国内盤。
↓韓国盤のレーベル。
購入前に見つけられた数少ないレビューに載っていた写真とはインナーケースのデザインが違っていて、そちらが初回盤という事かな?
で、気になっていた収録映像は下記の通り。
★Love Letter
・ストーリーボード(SD/Ltbx)※国内盤BDに収録
・日本版予告編×1種(SD/Ltbx)※国内盤BDに収録
・日本版TVCM 15秒×1種、30秒×1種(SD)※国内盤BDに収録
・MusicVideo(アーティスト名・曲名ハングルのため読めず/HD)
★四月物語
・日本版オリジナルビデオ予告編×1種(SD/Ltbx)※国内盤DVDに収録
・韓国版予告編×1種(SD/Ltbx)
・NTT「伝える魔法編」TVCM(SD)※国内盤DVDに収録
★花とアリス
・Filming H&A(SD/Ltbx)※国内盤特別版DVDに収録
・韓国版予告編×1種(SD/Ltbx)
・MusicVideo(Loveholic「Want You Hear」/SD/Ltbx)
もしHD画質で入ってたらラッキー位に思っていた「四月物語」の劇場予告編や「生きていた信長」、一部ショップのサイトで特典として記載されていた「花とアリス」ショートフィルム版は未収録。※まさか初回盤のみ収録とか??
ある程度覚悟はしていたものの、やっぱりかーっという感じに(笑)
本編の画質を国内盤BDと比較してみたところ、「四月物語」と「花とアリス」に関しては、発色やサイズなどピクセルレベルでほぼ完全に一致していて、おそらく国内盤と韓国盤で同じマスターを使っていると見てよさそう。
「Love Letter」については少し違っていて、韓国盤ではカット変わりの箇所にネガ編のスプライス跡が残っていたり(国内盤BDでは消されている)、画面の色調も若干異なっている。
ただ、サイズは国内盤とピクセル単位で同ポジが出ているあたり、国内盤BD用に調整する前の素材が韓国盤BDのマスターになっているということかも。
ちなみに、国内盤ではデジタルで修正された、ふたりのミポリンがすれ違うシーンは、トヨエツたちの前を通り過ぎる自転車のニセミポリンの顔もそのまま未修正なので、このシーンのオリジナルバージョンがBDソフトで見られるという点はちょっと良かったかも。
<関連>
・ブルーレイ「なぞの転校生 Blu-ray BOX」が届いたー♪–岩井俊二/長澤雅彦/中村蒼/本郷奏多/桜井美南
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2014-05-13-3)
・ブルーレイ岩井俊二「Love Letter」が届いたー♪
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2013-04-12-4)
・岩井俊二「ヴァンパイア」「undo」「PiCNiC [完全版]」「スワロウテイル」BDと「friends after 3.11 劇場版」DVDが届いたー♪
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2013-03-20-4)
・岩井俊二「四月物語」「リリイ・シュシュのすべて」「花とアリス」のブルーレイが届いたー♪
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2012-09-05-1)
・CD ヘクとパスカル「ぼくら」が届いたので記念写真–岩井俊二/椎名琴音/桑原まこ/なぞの転校生
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2015-03-18-2)
・テレビ東京 ドラマ24「なぞの転校生」豆知識メモ–岩井俊二/長澤雅彦/ヘクとパスカル
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2014-03-25-3)