「ザ・キープ」吹替版はCSザ・シネマで明日1/18放送。
（http://www.thecinema.jp/special/#special_00432）
マイケル・マン初期監督作!錚々たる出演陣!知る人ぞ知るホラー作家F・ポール・ウィルソンのベストセラー原作!音楽は独テクノの雄タンジェリン・ドリーム!未DVD化に納得いかないお宝作品をザ・シネマが収蔵!
大戦中のルーマニア。ドイツ国防軍山岳猟兵の小部隊がカルパチア山脈の峠の寒村に駐留する。そこには古い城塞(キープ)が建っていた。それは、建物の内側の防御が固く、外側は脆弱という異様な建造物。まるで何かを封印している牢獄のように…。ここを接収したドイツ兵たちが一人また一人と怪死を遂げていき、そしてある日、いにしえの言語による「我を解き放て」というメッセージが、滅びた古文字で何者かによって壁に記される。
ということで、先日の字幕版に続き、「ザ・キープ」の吹替版が放送に。
放送は明日2016.1/18 23：00～25：00 CSザ・シネマで。
監督：マイケル・マン
出演：ユルゲン・プロホノフ(池田勝)、ガブリエル・バーン(谷口節)、 イアン・マッケラン(内田稔)、スコット・グレン(津嘉山正種)ほか
なお、ザ・シネマでは「「極」厳選！吹き替えシネマ：王道＋激レア10」と題し、王道と激レアの吹替10作品を連続放送。
・(吹)ザ・キープ（池田勝、谷口節、内田稔、津嘉山正種）
1/18 23：00～25：00
・(吹)ローマの休日＜1994年フジテレビ ゴールデン洋画劇場版＞（鈴鹿千春、小川真司、江原正士）
1/19 23：45～26：15
・(吹)世界殺人公社（田中信夫、沢田敏子、森山周一郎）
1/20 23：30～25：30
・(吹)がい骨（川辺久造、嶋俊介、二見忠男）
1/21 23：00～24：30
・(吹)スタンド・バイ・ミー＜フジテレビ版＞（神藤一弘、梶野博司、岩田光央）
1/22 23：00～25：00
・(吹)ローマの休日＜1979年テレビ朝日 日曜洋画劇場版＞（池田昌子、城達也、広川太一郎）
1/25 23：00～25：00
・(吹)スタンド・バイ・ミー＜VHS版＞（土井美加、高山みなみ、森川智之）
1/26 23：45～25：45
・(吹)ファール・プレイ（藤田淑子、岩崎信忠、広川太一郎、飯塚昭三）
1/27 23：00～25：00
・(吹)ローマの休日＜2004年日本テレビ 金曜ロードショー版＞（すずきまゆみ、津嘉山正種、清水明彦）
1/28 24：00～26：30
・(吹)ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎＜WOWOW追加収録版＞（山寺宏一、松野太紀、折笠愛、堀勝之祐）
1/29 23：15～25：15
・(吹)ゴッドファーザー（鈴木瑞穂、野沢那智、穂積隆信、大塚国夫、鈴木弘子、森川公也）
2/01 21：00～24：15
・(吹)ゴッドファーザーPART II（野沢那智、青野武、大塚国夫、鈴木弘子、森川公也）
2/02 21：00～24：15
・(吹)ゴッドファーザーPART III（野沢那智、鈴木弘子、江原正士、鈴鹿千春）
2/03 21：00～23：45
このほか、1月の気になる番組はこちら↓
・2016年01月の地上波とBSデジタルの気になる番組をチェック
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2015-12-19-3）
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
