ディスカバリーチャンネルのサイトに、2009年11月の「怪しい伝説」放送予定が掲載されていた。
（http://japan.discovery.com/series/index.php?sid=638）

＜放送日／本国放送#／サブタイトル＞
11/07 (土)　#125　弾丸で自由落下の実験　＜日本初放送＞
11/14 (土)　#126　強力粘着テープで車宙吊り　＜日本初放送＞
11/21 (土)　#129　窓全開で台風に挑む　＜日本初放送＞
11/28 (土)　#128　爆薬をレンジでチン　＜日本初放送＞

11月は、本国でも10月から放送が開始されたばかりの最新エピソードを放送。
本記事掲載時点で本国放送ナンバーの照合が出来たのは#126だけで、その他は本国サイトの情報を見つけ次第更新予定。

ちなみに以前話題になった、1マイル先の窓ガラスを割っちゃった爆発実験は#125の「Knock Your Socks Off」というエピソードなので、日本でも近々に放送されることになるのかも。

＜追記＞
エピソードナンバーが判明したので追記。
また、1マイル先の窓ガラスを割った#125「Knock Your Socks Off」は、「弾丸で自由落下の実験」という邦題で放送されていた模様。


＜関連＞
・TV番組「怪しい伝説」の爆発実験、1マイル先の民家の窓ガラス割る[Slashdot.jp]
　（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2009-03-30-2）
・「怪しい伝説/MythBusters」サブタイトルリスト
・「怪しい伝説」をハイビジョンで！ケーブルテレビのＪ：ＣＯＭ[PR]
・ディスカバリーチャンネルみるなら！16日間無料体験＆期間限定視聴料等プレゼント！ スカパー！e2[PR]