土曜吹替劇場「イヤー･オブ･ザ･ドラゴン」はWOWOWプライムで明日2/1放送。
（http://www.wowow.co.jp/pg_info/detail/019399/）
ＮＹのチャイナタウンを牛耳ろうとするチャイニーズマフィアの新興勢力と暴力刑事の死闘を描くバイオレンスアクション。Ｍ・チミノが監督し、Ｍ・ロークとＪ・ローン主演。
ローク演じるタフな刑事とローン演じる若き中国系マフィア。2人が命懸けで全面対決するさまを、大迫力のガンバイオレンス、中国文化のエキゾチックなムードで味付けし、白熱のクライマックスまで高いテンションで駆け抜けた佳作。ロークもローンも本作で当時の人気スターに仲間入りした。前作「天国の門」で興行的に大失敗したチミノ監督がみごとカムバックし、久々に骨太の演出を見せたのも見もの。監督と共同で脚本を担当したのが、翌年の監督作「プラトーン」でアカデミー賞に輝くO・ストーンというトリビアも！
＜物語＞
ニューヨークのチャイナタウンに君臨する中国系マフィアのボスが惨殺される。市警は対立するイタリア系マフィアのしわざと推測するが、黒幕は犠牲者の手下であり、自分の組織の近代化のためには手段を選ばない若きギャング、タイだった。市警のスタンリー刑事は黄色人種に対する偏見を隠さない問題児で、荒っぽい捜査でタイを追い詰めていく。だが、そんなタイからある手痛い仕返しを受け、タイへの怒りは頂点に達していき……。
ということで、「イヤー･オブ･ザ･ドラゴン」吹替版がWOWOWに。
放送は明日2014.2/1 19：30～21：50 WOWOWプライムで。
現在予定されているリピート放送は、2/17 09：35～、3/1 26：15～の2回。
脚本：オリヴァー・ストーン、マイケル・チミノ
監督：マイケル・チミノ
出演：ミッキー・ローク（安原義人）、ジョン・ローン（池田秀一、アリアーヌ（榊原良子）、レナード・テルモ（郷里大輔）、ヴィクター・ウォン（峰恵研／後藤哲夫）、キャロライン・カヴァ（弥永和子）
＜「イヤー・オブ・ザ・ドラゴン」予告編＞
2010年11月にはCSザ・シネマでも吹替版が放送されたけども、今回は地上波放送時にカットされていた部分の追録を行った模様。
ザ・シネマの吹替版放送時は2時間に満たない位の尺だったから、地上波放送時にはエンドクレジットも合わせて15分強がカットされていたって事かな？
このほか、2月の気になる番組はこちら↓
・2014年02月の地上波とBSデジタルの気になる番組をチェック
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2014-01-27-1）
・録画地獄：WOWOW HD放送映画ラインナップ
・WOWOW公式サイト[PR]
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・ザ・シネマ：厳選！吹き替えシネマ アーカイブ
（http://www.thecinema.jp/regular/archive.html#fukikae）
