「物欲記念写真」カテゴリーの記事一覧

スタンリー・キューブリック監督の「フルメタル・ジャケット 日本語吹替音声追加収録版 ブルーレイ(初回限定生産/2枚組) [Blu-ray]」が届いたので記念写真。※リンクはAmazon

↓アウターケースオモテ。


↓アウターケースウラ（全面オビ）。


↓インナーケースオモテと、特典のカード。


↓インナーケースウラ。


↓レーベル。2枚組で左が本編BD、右が特典DVD。特典DVDの方は「製作25周年記念エディション」と同じものとのこと。


↓キューブリック作品のBDいろいろ。



ここからは、「スタンリー・キューブリック リミテッド・エディション・コレクション」に収録されていた旧盤と、今回の吹替収録盤のスクリーンショット。（PNG形式/クリックで原寸/期間限定掲載）
↓吹替収録盤


↓旧盤


↓吹替収録盤


↓旧盤


比較画像のとおり、サイズはピクセル単位で一致し、発色もコーデックの違いによる差違程度と考えられるので、使われているマスターは旧盤と同じと考えて良いかと。
ビデオのコーデックが旧盤のVC-1からAVCに変更となって、旧盤では殺されていたグレインがだいぶ生き返り、2枚目の炎の部分など、圧縮に起因するノイズの程度もだいぶ軽くなっている印象で、動画でみてもわずかにシャープ感が向上したように感じた。

で、この商品の目玉である日本語吹替版。
スバラシイっす！
ていうか、21時スタートの地上波テレビじゃやはりちょっと、、、（笑）

日本語で聴くと、英語より余計に「ファミコンウォーズが出るぞ！（ファミコンウォーズが出るぞ！）」と唄いたくなるなあ。
＜ファミコンウォーズCM＞


いくつかのAV系サイトに吹替翻訳・演出を担当した原田眞人のインタビューやコメントが掲載されているけども、この吹替は劇場公開用として制作された(？)という証言をしているとおり、なるほど、これだと結果的にテレビ放送が見送られたのも納得だった。

＜2017.11/7　14：20追記＞
放送（されるはずだった）当時の「テレパル」が残っていたので、番組表と映画紹介欄をUP。



＜関連＞
・AV Watch：エンタメCLIP：フルメタル・ジャケット“幻の日本語吹替”がついにBD収録。演出の原田眞人氏が解説
（https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/entaclip/1090042.html）

ウチからもテレビ放送版の吹替音源を提供させていただいた関係で「ジェット・ローラー・コースター -HDリマスター版- [Blu-ray]」のサンプル盤をいただいたので記念写真。

↓ジャケオモテ。


↓ジャケウラ。


↓レーベルとリーフレット他封入物。フライヤーもいっぱい。


今回のソフトでは、5.1chリミックスの英語音声を世界初収録、DVD版吹替に加えTV版吹替も収録されたほか、字幕も全編やり直しをしているとのこと。

＜音声仕様＞
　1.英語ドルビーTrueHD5.1chサラウンド(リミックス)
　2.日本語ドルビーTrueHD3.1chサラウンド(DVD版吹替)
　3.日本語ドルビーTrueHD2.0chモノラル(TV版吹替)

＜特典映像＞(約21分)※DVD未収録
　●トミー・クック<製作補/原案> インタビュー
　●劇場予告編
　●ラジオスポット
　●フォトギャラリー


以前から気になっていた、本編33分52秒(BD)からの、犯人から送られて来た犯行声明テープを聴く場面。
「午後のロードショー」での吹替放送時は、このシーンで画だけ少しカットされていたらしく、結果、テレコの再生ボタンを押すSEのタイミングが少し早くズレていたんだけども、ソフトではそこも正しくシンクロしていた。


それから、ニューラインからは「ミッドウェイ -海戦75周年アニバーサリー特別版- [Blu-ray]」も同時発売となっていて、なんというかちょっとしたセンサラウンド映画祭りに（笑）

佐藤純彌 監督の「新幹線大爆破 [Blu-ray]」がやっと届いたので記念写真。※リンクはAmazon

2年ちょっと前に出た「高倉健主演 東映映画セレクション Blu‐ray BOX」に収録されBD化は果たしていたけども、なかなか単品売りが出なかった1作。
でも「初ブルーレイ化」のシールは貼ってあるというジャケオモテ↓


↓ジャケウラ。


↓レーベル。


＜新幹線大爆破(予告編)＞

DVDも輸入BDも買わなかったので、この作品のソフトを買うのはLD以来。
ようやく12cmディスクを買えた（笑）

ざっと再生をしてみたけども、予想していたとおりの画質で、2009年に録ったWOWOW放送版と観比べてみても、パッと見両者のクオリティはあまり変わらずといった感じ。

なお、「新幹線大爆破」は、特集「映画に出会う！［緊急事態！日本列島大パニック］」の1作として、11/7 18:30からWOWOWシネマで放送予定。
（http://www.wowow.co.jp/special/012616）



それから、先日一部タイトルを購入した北野武監督作。
そのおかげでストッパーが壊れて「みんな~やってるか! [Blu-ray]」「Dolls[ドールズ] [Blu-ray]」「座頭市 [Blu-ray]」の3作を買っちまった。

↓ジャケオモテ。


↓ジャケウラ。


↓レーベル。


「Dolls」と「座頭市」はDVDにメイキング他の特典映像がついていたけども、BDには予告以外未収録なので、特典映像のためにDVD版も処分出来ず↓「座頭市」はメタリックなスリーブにデボス加工があったりと、ヒット作だけあってなかなかコストのかかってそうなつくり。



なお、下記は「Dolls」と「座頭市」DVDソフトの収録特典。

＜DVD「Dolls」＞
・劇場予告編　（1m39s）
・メイキング「Dolls(ドールズ)～あなたへの招待状～」　（18m36s）
・インタビュー 北野武　（4m29s）
・インタビュー 菅野美穂　（6m46s）
・インタビュー 西島秀俊　（4m31s）

＜DVD「座頭市」＞
・劇場予告編　（1m24s）
・特報　（0m59s）
・TVスポット 15秒バージョン　（0m16s）
・TVスポット 30秒バージョン　（0m31s）
・メイキング「座頭市・制作舞台裏」※分岐でインタビュー入　（42m28s＋下記）
　├プロデューサー 森昌之　（3m35s）
　├殺陣 二家本辰已/スタンドイン 所博昭　（7m46s）
　├衣装 黒澤和子　（7m08s）
　├美術 磯田典宏　（5m49s）
　├撮影 柳島克己　（5m12s）
　├タップダンス指導 HIDEBOH　（5m31s）
　├音楽 鈴木慶一　（5m35s）
　└録音 堀内戦治　（7m14s）
・不肖・伊従淳一マネージャーによる監督日誌　（58m34s）
・OFF電告知　（0m29s）
・蔵出し映像　（3m31s）


どちらも中古盤DVDが数百円からの値段で売ってるので、どうしても特典映像が観たいなら、そっち買ってよって事なのかも知れないけど、そんな事やってると、ソフトが増える一方なんすよ、、、。

＜関連＞
・ブルーレイ「その男、凶暴につき」「3-4×10月」「あの夏、いちばん静かな海」「ソナチネ」「HANA-BI」「菊次郎の夏」「BROTHER」が届いたので記念写真
・北野武/ブルーレイ「龍三と七人の子分たち スペシャルエディション[特装限定版]」が届いたので記念写真
・ブルーレイ–北野武「キッズ・リターン」が届いたー♪
・北野武「アウトレイジ ビヨンド【スペシャルエディション】」ブルーレイが届いたー♪
・ブルーレイ「アウトレイジ スペシャルエディション」と「死霊のはらわた」が届いたー♪