録画地獄

ディスカバリーチャンネルのサイトに、2008年7月の「怪しい伝説」放送予定が掲載されていた。

4月時点での予定では、7月の第2週まで新作エピソードの放送が予定されていたけど、それはキャンセルとなった模様。

＜放送日／本国放送#／サブタイトル＞
07/01　#80　究極の省エネ運転
07/08　#82　ヨーデルで雪崩？
07/15　#83　大リーグ・クレメンスのカーブ
07/22　#85　闘牛は赤に興奮
07/28　#81　コーラと手榴弾
（番組表によればいずれも二カ国語アイコンがついていた）

なお、4月時点で予定されていた7月第2週までのエピソードは以下の2本。
07/01　#94　NASA飛行実験　(Air Plane Hour)
07/08　#95　検証「映画007」　(James Bond Special 1)


先日、ディスカバリーチャンネルに問い合わせたところでは、「パックンによる吹替ナレ13話分の収録が済んでいて、それ以降に放送される新エピソードについては、字幕になるか吹替になるかは未定。」という回答をいただいたので、2月時点にもらった回答の「4月からの15話分を吹替放送」という予定からは吹替が2本減った事になったようだ。

また、その際、吹替で放送済みのエピソードについて、今後の再放送で字幕版を放送する可能性はあるかと訊いてみた所、10月以降の再放送については、字幕にする事も検討中（決定ではない）旨の回答をいただいているので、字幕版放送の要望を出しつつ、ちょっとは期待してもいいのかも。


＜関連＞
・「怪しい伝説」2008年7月8日までの放送予定などを掲載していた
　http://catalina.blog.ss-blog.jp/2008-02-18

CS ザ･シネマの公式ブログ「THE CINEMA BLOG」が、今月20日に放送される「６月20日は吹き替えの日」という企画についての記事を掲載していた。
（http://www.thecinema.jp/blog/2008/06/post-9.php）

以前、
＞ザ･シネマが吹替洋画を数本。「インナースペース」はビデオ版の野田秀樹じゃない方が良いんだけど、はたしてどうなるか。
なんて事を書いたけども、こんな事↓になる模様。

　次に注目は『インナースペース』。DVDは、なんと『クライマーズ・ハイ』の原田眞人監督が吹き替え演出を担当、デニス・クエイド＝上杉祥三、マーティン・ショート＝野田秀樹、メグ・ライアン＝斉藤慶子という、ある意味サプライズ人事ですが、まぁ、これに関しては各自、DVDでお楽しみください。



　今回ザ・シネマで放送しますのは、見ようと思っても見れないレアなテレビ版です！



　こっちのバージョンですと、デニクエ＝谷口節、マーティン・ショート＝堀内賢雄、メグ・ライアン＝佐々木優子と、手堅い人事になってて安心です。

ということで、まさかのテレビ版吹替で放送。
素晴し過ぎる。

そして、「テキーラ・サンライズ」は2バージョンを放送という暴挙快挙。

　さらに！きわめつけは『テキーラ・サンライズ』。あさ10時からはメル・ギブ＝神谷明版、よる10時からは野沢那智版にて放送！（我ながらこんなマニアックな企画よくやるわ…）



　この映画でのメル・ギブソンは、ヤクのディーラーという「二枚目なヤバいひと」の役なんですが、メルギブの二枚目感は神谷明に、ヤバいひと感は野沢那智に、僕ならそれぞれ軍配を上げたい。ぜひ、聴き比べてみてください。

さらに、最後にこんな一文も

【特報！】そして盛夏８月、すごい品ぞろえで「吹き替えの日」を実施予定！詳細後日!! 乞う御期待!!!

これは大期待ですな。
「すごい品ぞろえ」に下線引かれてたので、ワックワクしながらクリックしたら、見事にただの文字装飾でガックリしたのはヒミツ(笑)
ホラー系も少しやって欲しいので、後でまたリクエストを入れてこよっと。

AV Watchが「ソニー、学習機能搭載/LED3個内蔵の赤外線リモコン－地上/BSデジタル放送対応。カラーは3色」という記事を掲載していた。
（http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20080611/sony3.htm）

　ソニーは、テレビ向けの赤外線リモコン新モデル「RM-PLZ510D」を6月21日に発売する。価格は4,935円。カラーはシルバー(S)、ブルー(L)、レッド(R)を用意する。

操作面に凸があるあたり、うつ伏せに置く事を前提にしてるのか。
この値段だから質感には期待出来なそうだけど、なかなか良い感じですな。

ボタン配置なんかも、写真を見る限りは結構良さそうだなぁ。
安いからちょっと買ってみようか。