「午後ロード金曜版「誰が為に鐘は鳴る」９月は、名作!!３日と３晩、一生を生きろ！」はテレビ東京で明日9/18放送。
（http://www.tv-tokyo.co.jp/program/detail/23601_201509181335.html）
壮大なスケールと鮮烈な感動でつらぬく永遠の大ロマン！鼻がぶつからないかしら？…邪魔にはならないのね…。名セリフで紡がれたヘミングウェイ原作の感動巨編!(1943年/米)
1936年に始まったスペインの内戦は、翌37年には泥沼の様相となっていた。アメリカ人青年ロバート・ジョーダン（ゲイリー・クーパー）は、義勇兵として共和国政府軍に参加、鉄橋爆破の密命を受け同志であるアンセルモ（ウラディミール・ソコロフ）の案内で山岳地帯に潜入、地元のゲリラ隊と合流する。隊を率いるのはパブロ（エイキム・タミロフ）というかつては勇者と呼ばれた男だったが、今ではすっかり臆病となり、勝ち気な妻のピラー（カティーナ・パクシヌー）に仕切られる有様だった。ゲリラの中にマリア（イングリッド・バーグマン）という美しい娘も保護されていた。マリアはロバートを一目見て気に入り、熱い思いを抱くようになる。ロバートはゲリラ隊に計画を説明、協力を求めるが、パブロには脱出する際の馬が足りないと反対され、２人は対立していく。鉄橋爆破は３日後の朝、それまでに馬と人員を揃える必要がある。
翌朝、ロバートはピラーに案内されマリアと３人で、近くに陣を構えるエル・ソルドの下へ協力を求めにいく。エル・ソルドは足りない馬を軍から盗み出してくると約束してくれる。その帰り道、２人に気をきかせたピラーのおかげでロバートとマリアは２人きりとなる。マリアはファシストに両親を殺された時の出来事を告白、ゲイリーへその想いを告げる。ゲイリーはそれを受け止め、２人は熱い口づけを交わす…。
ということで、1943年の映画「誰が為に鐘は鳴る」が午後ローで二カ国語放送。
午後ローでは2007年以来の放送。
放送は明日2015.9/18 13：35～15：35 テレビ東京で。
監督：サム・ウッド
出演：ゲイリー・クーパー(黒沢良)、イングリッド・バーグマン(和泉雅子)、カティーナ・パクシノウ(麻生美代子)、エイキム・タミロフ(富田耕生)、ウラディミール・ソコロフ(槐柳二)
なお、明日9/18の吹替洋画としては、BSジャパンの007など主に下記の様な番組が。
・007/美しき獲物たち ※広川太一郎、野沢那智
9/18 17：58～ BSジャパン
・ネバーセイ・ネバーアゲイン ※ 若山弦蔵、田島令子
9/18 20：00～ BSジャパン
・リオの男(吹) ※山田康雄、小原乃梨子
9/18 22：45～ イマジカBS
このほか、9月の気になる番組はこちら↓
・2015年9月の地上波とBSデジタルの気になる番組をチェック
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2015-08-28-3）
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
