厳選！吹き替えシネマ「愛すれど心さびしく」はCSザ・シネマで明日7/12深夜放送。
（https://www.thecinema.jp/detail/index.php?cinema_id=03410）

1960年代後半の青春映画ならではの、みずみずしさと物哀しさ。そして、政治の季節の熱気をも閉じ込めた、まぼろしの傑作。ザ・シネマSTAFFがもう一度どうしても観たかった激レア映画を買い付けてきました。



聾唖者のシンガーは同じ聾唖の友達と共同生活し支え合って暮らしていたが、その友達には知的障害があり器物破損事件を起こしてしまい、医療保護入院させられる。独りになったシンガーは下宿を借りることに。下宿先は大黒柱の父親が怪我で当面働けず、仕方なくティーンエイジャーの娘の部屋を賃貸しすることになった貧しい一家。貧しさから将来を悲観する娘にシンガーは無言で慰めを与えるうち、2人は心の絆によって結ばれていく。

ということで、春から字幕版が放送されていた「愛すれど心さびしく」の吹替版が放送に。


放送は明日2016.7/12　25：00～27：00　CSザ・シネマで。
現在予定されている吹替版のリピート放送は、7/28　25：00から。
※7/12　06：00～　字幕版をリピート放送

監督：ロバート・エリス・ミラー
出演：ソンドラ・ロック(山本嘉子)、パーシー・ロドリゲス(高塔正康)、シシリー・タイソン(此島愛子)、ステイシー・キーチ(寺島幹夫)ほか

ちなみに、ザ・シネマ「シネマ解放区」のFacebook記事等によれば、本編中に表示される字幕は一般的な丸ゴシックではなく、手書き文字の字幕をデザイン会社に発注して作ったとのこと。
ザ・シネマすげえな（笑）
拘ったとしても普通なら「シネマフォント」あたりでいっかぁってなるよ。
自分的にはその辺りにも注目。

このほか、7月の気になる番組はこちら↓
・2016年07月の地上波とBSデジタルの気になる番組をチェック
　（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2016-06-25-2）
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・録画地獄：ザ・シネマ放送映画ラインナップ
・録画地獄：WOWOW HD放送映画ラインナップ
・録画地獄：STAR CHANNEL HVラインナップ
・録画地獄：NHK BSプレミアム放送映画ラインナップ
・録画地獄：日本映画専門チャンネル ラインナップ
・録画地獄：IMAGICA BS/シネフィル・イマジカ HD放送映画ラインナップ
・録画地獄：ムービープラス放送映画ラインナップ
・録画地獄：午後のロードショー ラインナップ
・スカパー！厳選69チャンネルを今すぐ！スカパー！簡単申込