「ジョーズ4/復讐篇」はBSジャパンで明日12/13二カ国語放送。
（http://www.bs-j.co.jp/program/detail/201712/24677_201712131758.html）
かつて巨大ザメの襲撃を受けた一家。その犠牲となってしまった父の遺志を引き継ぎ保安官補となった次男もまた、巨大サメの餌食に…。憔悴した母をバハマに呼び寄せた長男だったが、そこでも巨大サメの恐怖が！一家を執拗に狙っているとしか思えない巨大サメに、ついに自ら復讐に立ち上がる母…。サスペンス要素満載！大ヒットシリーズ第４弾！
夫と次男が巨大サメの犠牲となる女性を『ジョーズ』『１９４１』のロレイン・ゲイリー、その他共演にランス・ゲスト、マリオ・バン・ピーブルズ、カレン・ヤング、マイケル・ケイン。監督・製作は『サブウェイ・パニック』のジョセフ・サージェント。
ということで、BSJが「ジョーズ4/復讐篇」を二カ国語で。
放送は明日2017.12/13 17：58～19：50 BSジャパンで。
監督：ジョセフ・サージェント
出演：ロレイン・ゲイリー（初井言榮）、ランス・ゲスト（安原義人）、マリオ・バン・ピーブルズ（大塚芳忠）、カレン・ヤング（鵜飼るみ子）、マイケル・ケイン（小林修）
＜Jaws: The Revenge Official Trailer #1 – Michael Caine Movie (1987) HD＞
今回も、3年ほど前に「午後ロー」で放送されたものと同じ「金曜ロードショー」版吹替となる模様。
BDソフトには未収録の吹替なので、吹替ファンの人は是非。
また、エンディングも（BD版本編とは異なる）サメが爆発しないで沈んでいく方の劇場公開版ではないかと。
※国内盤BDでも、メニューでEnglish選択時に「Alternate Ending」として、爆発しないバージョンのエンディング部分のみをハイビジョン収録（ただし日本語字幕無し）。
＜2017.12/13 21:28追記＞
BSジャパン公式サイト他の事前告知とは異なり、テレ朝版吹替で放送されていた。
なお、番組担当のダークボ氏は下記の様にツイート。
＞オンエア中の『ジョーズ４』、吹き替えは明らかにですね…
＞たぶんこのあと、エンドクレジットも間違ってます。
ていうかこれ、放送するバージョンを間違えたのか、記載する声優キャストを間違えたのかどっちなんだろね？
このほか、12月の気になる番組はこちら↓
・2017年12月の地上波とBSデジタルの気になる番組をチェック
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2017-10-27-1）
・ブルーレイ「ジョーズ2」「ジョーズ3(2D/3D)」「ジョーズ4/復讐篇」が届いたので記念写真–全作吹替収録
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2016-08-04-3）
・ブルーレイ「JAWS/ジョーズ コレクターズ・エディション」が届いたー♪
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2012-08-21-5）
