2008年1月のザ・シネマ放送作品一覧は吹替版の放送が多いので、放送作品の一覧をまとめてみた。

吹替作品は、既放送作品の再放送が多いものの、他チャンネルや地上波/BSも何か仕込んでくるであろう正月三が日にまとめて放送されるので、リピート分を狙わないと大変そうかも。


※番組表PDFのデータを拾ってテキストエディタで編集し直しただけなので、タイトルにおかしな所があるかも。


<日本語吹替>

・アインシュタイン/ボクの犬は天才!?

・コレリ大尉のマンドリン

・シャンハイ・ヌーン

・スクリーム・チーム 僕らの幽霊退治

・スポット

・ティアーズ・オブ・ザ・サン

・ドミノ・ターゲット

・トラブル・キッズ マックス・キーブルの大逆襲

・トロイ

・ネバーエンディング・ストーリー

・ネバーエンディング・ストーリー 第2章

・パーフェクト・ワールド

・パパとマチルダ

・ビリー・ザ・キッド/21才の生涯

・ファイヤーフォックス

・ブリット

・ユー・ラッキー・ドッグ/名犬ラッキーは大富豪?

・砂漠は生きている

・張り込み

・百獣の王ライオン

・北京の55日

・滅びゆく大草原

・誘拐騒動ニャンタッチャブル


<日本語字幕>

・A.I.

・アップライジング

・エルヴィス・オン・ステージ

・カットスロート・アイランド

・ガンマン無頼/地獄人別帖

・キャスティング・ディレクター

・グリフターズ 詐欺師たち

・シェイクスピア21-から騒ぎ

・シェイクスピア21-じゃじゃ馬ならし

・シェイクスピア21-マクベス

・シェイクスピア21-真夏の夜の夢

・ストリート・オブ・ファイヤー

・スパイキッズ

・スパイキッズ2

・スパイキッズ3 ゲームオーバー

・スミス都へ行く

・ダブル・トラブル

・チャタレイ夫人の娘

・チャタレイ夫人の恋人

・トワイライト・ゾーン

・ナイルを襲う嵐

・ニュー・シネマ・パラダイス

・ニューヨーク・ジャスティス~許された犯罪~

・ハレム万才

・フィラデルフィア

・プリティ・リーグ

・ヘンリー&ジューン 私が愛した男と女

・ポルターガイスト

・ミート・ザ・ペアレンツ

・メイキング 愛人/ラマン

・モンタナの風に抱かれて

・ヤング・ヤング・パレード

・ライトスタッフ

・ラスト・キャッスル

・ラストマン・スタンディング

・ラスベガス万才

・ラブ・レター

・ラブINニューヨーク

・リンゴ・キッド

・レッドブル

・ロード・トリップ

・ロックアップ

・ロリータ(1997)

・ロング・キス・グッドナイト

・ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ完全版

・愛人/ラマン

・或る夜の出来事

・監獄ロック

・奇跡のランナー

・刑事マディガン

・荒野のストレンジャー

・黒水仙

・十字架の長い列

・女帝キャサリン

・小さな唇<イタリア語全長版>

・続・荒野の用心棒<字幕版>

・太陽と月に背いて

・蜘蛛女

・風雲のチャイナ

・風来坊/花と夕日とライフルと・・・

・風来坊II/ザ・アウトロー

・無宿のプロガンマン

・恋は嵐のように

・老兵は死なず







とり・みきの映画吹替王 (洋泉社MOOK)

とり・みきの映画吹替王 (洋泉社MOOK)

  • 作者: とり みき
  • 出版社/メーカー: 洋泉社
  • 発売日: 2004/08
  • メディア: 単行本




吹替洋画劇場 (洋泉社MOOK)

吹替洋画劇場 (洋泉社MOOK)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 洋泉社
  • 発売日: 2003/06
  • メディア: 単行本