「怪しい伝説」の日本版公式サイトが出来ていた。

http://japan.discovery.com/mythbusters/


日本のディスカバリーチャンネルにしてはそこそこ気合いが入ったサイト構成で、今日の時点では、今月の放送、エピソードガイド、登場人物紹介(メインの二人のみ)、実験ハイライト映像のムービー、壁紙が掲載されていた。


なお、エピソードガイドの掲載順は本国の放送順と異なっていて、どうやら日本での放送順に並んでいる感じ。


あと、4月はいよいよ新シリーズのスタートだけども、本国のエピソードリストで照らし合わせたところ、いきなり飛び飛びでの放送となるようだ。


放送日/本国放送#/サブタイトル/原題

4/10 #53 ズボン爆発/Exploding Pants

4/17 #55 アルキメデスの大砲/Steam Cannon/Breakfast Cereal

4/24 #57 コーラ大暴発/Mentos and Soda