日本盤と同じ「トップをねらえ!」DVD-BOXを海外でテスト販売[AV Watch]

AV Watch：「日本盤と同じ「トップをねらえ!」DVD-BOXが、海外でテスト販売」

（http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20061122/bandai.htm）

日本で期間限定発売された「リマスター版 トップをねらえ!」DVD-BOXを、リージョンコードだけ変更して、そのまま発売するとの事。英語による解説書や翻訳版、字幕や吹替なども一切付属しておらず、日本版とまったく同じモノを外国で売るというのがすごい。

これ、文字通りの「テスト販売」なんだろうけど、どの辺がターゲットなんだろう？

日本語を勉強した現地の人より、アチラに住む日本人のアニオタさんがターゲット？

というか、日本に住んでいるけど、期間限定の日本盤が買えなかった人の敗者復活戦用か？(笑)

この商品は、各国の紀伊国屋書店で販売を開始してる様で、Amazon等のDVDショップでは探す事は出来なかった。

ちなみに、調べた時点では紀伊国屋書店BOOK WEBの、U.S. West Coast areaと、U.S. Eest Coast areaでは在庫アリ表示になっていたけども、その他の国のBOOK WEBでは在庫切れ状態となっていた。それらが日本発売版の売れ残りなのか、今回の米国向けなのかは不明。

また、Eest Coast areaサイトのトップページの目立つ場所に、「Top wo Nerae DVD Special Edition NOW Available !　トップをねらえ！　リマスタ−版 DVD 特価販売」というアナウンスがあって、ちょっと力を入れている感じ。