「ミステリーゾーン HD版 シーズン1」はCS スーパー! ドラマTVで明日9/28から再放送スタート。
https://www.superdramatv.com/lineup/SNN000004322.html

エミー賞受賞! スティーブン・スピルバーグやJ・J・エイブラムスといった後のクリエーターたちに多大な影響を与えた
伝説のSFアンソロジー、これまで字幕版のみであったエピソードに新たに日本語吹き替えを敢行し、全話二カ国語版放送を達成!!

<シーズン1 見どころ>
今回お届けするシーズン1は、ロッド・サーリングが1960年のエミー賞脚本賞を受賞。現在でも様々な場面で耳にする印象的な番組テーマ(マリユス・コンスタン作曲)は、実はシーズン2から使われている曲であり、シーズン1はヒッチコック作品等映画音楽で有名なバーナード・ハーマン作曲によるシーズン1独自のテーマ曲が用いられている。また、ロッド・サーリング本人が番組冒頭に案内役として登場するという形式がシーズン1ではまだ確立されていないなど、シーズン2以降とは異なるシーズン1独自のスタイルが見どころである。

ということで、ロッド・サーリングの「ミステリーゾーン」HD版がシーズン1から再び再放送。


放送は明日2022.9/28から火~土曜日 朝04:00~05:00 CS スーパー! ドラマTVで2話連続放送。全話二カ国語版

製作総指揮:ロッド・サーリング
脚本:ロッド・サーリング、リチャード・マシスン ほか
テーマ曲:バーナード・ハーマン


2021年1月からのHD版初放送時には英語音声・日本語字幕で放送された一部の回に新たな吹替を収録し、全話二カ国語版での放送となっているとのこと。

前回(2022年1月)からの再放送も全話二カ国語版だった様だけども、DMで教えてもらうまでまったく気付かずスルーしていたので、今回は待望の二カ国語版再放送!



なお、ウチ調べでは、2021年のHD版初放送時に字幕(EPG番組名に「[字]」マークが付いていた回)だったのは下記のエピソード。(他の話でも新録されてたら困るので、一応全話録画予定だけど)

[字]ミステリ―ゾ―ン1 HD版 #01「そこには誰もいなかった」
[字]ミステリ―ゾ―ン1 HD版 #28「地獄にきた男」
[字]ミステリ―ゾ―ン1 HD版 #29「灰色の影」
[字]ミステリ―ゾ―ン1 HD版 #30「敗北者」
[字]ミステリ―ゾ―ン1 HD版 #31「媚薬」
[字]ミステリ―ゾ―ン1 HD版 #33「ミスター・ビーバス」
[字]ミステリ―ゾ―ン1 HD版 #35「鉄腕ケーシー」
[字]ミステリ―ゾ―ン1 HD版 #36「すべては彼の意のままに」

[字]ミステリ―ゾ―ン2 HD版 #25「沈黙の世界」

[字]ミステリ―ゾ―ン3 HD版 #32「天よりの使者」

[字]ミステリ―ゾ―ン4 HD版 #13「陳列された目」

[字]ミステリ―ゾ―ン5 HD版 #26「音と静けさ」



<関連リンク>
録画地獄:ミステリーゾーン放送リスト
このほか、2022年09月の気になる番組はこちら↓
・2022年09月の地上波とBSデジタルの気になる番組
 (http://momo.gogo.tc/ginban/blog/?p=26496
・2022年09月のスカパーの気になる番組
 (http://momo.gogo.tc/ginban/blog/?p=26467