「アルフ(シーズン1~4・100話)」はCS AXNで明日6/9から二カ国語放送スタート。
https://www.axn.co.jp/programs/alf

突如として同居することになったタナー家と宇宙生物のアルフ。彼らが繰り広げる騒動を笑いと涙で描く!大人も子供も楽しめる、名作ホームコメディドラマ。

■米NBCで1986年から1990年まで放送され、多くの国でも放送された伝説のホームコメディ!

■ロサンゼルスに住むごく一般的なタナー家に突然現れたのは、毛むくじゃらの宇宙生物ゴードン・シャムウェイ。核戦争の末、滅亡してしまった惑星メルマックからやってきた。タナー家の主人ウィリーは、Alien Life Form(地球外生命)からALF=アルフと名付けて、かくまうことにする。アルフの奇想天外な行動に悩まされながらも、タナー家にとってかけがえのない存在になっていく。アルフとタナー家のドタバタ劇で笑いもありながら、時事ネタも扱い、幅広い層に親しまれる作品。

■アルフ役の吹替には、映画「トイ・ストーリー」シリーズのバズ・ライトイヤー役など今もなお幅広い分野で活躍する所ジョージ。ウィリー・タナーを演じるのは、「フレンズ」でのゲスト出演や映画「オール・ザット・ジャズ」の出演など数々の映画やドラマ作品で活躍し、舞台でもトニー賞にノミネートされるなど幅広く活躍したマックス・ライト。その吹替を担ったのはバラエティ番組やテレビドラマ、舞台など多方面で活躍した小松政夫。

ということで、日本ではNHK BS2やNHK教育で放送されていた海外ドラマ「アルフ」がCS初放送。



放送は明日2022.6/9から月~土曜日 朝07:00~08:10 CS AXNで2話連続放送。全100話。


出演:ポール・フスコ(アルフ役/声:所ジョージ)、マックス・ライト(ウィリー・タナー役/声:小松政夫)、アン・シェディーン(ケート・タナー役/声:吉田理保子)、アンドレア・エルスン(リン・タナー役/声:岡本麻弥)、ベンジー・グレゴリー (ブライアン・タナー役/声:折笠愛)



PR TIMESに掲載されているリリース(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000010071.html)によれば、「今回AXNではお馴染みの吹替をお楽しみ頂ける二カ国語版で放送。さらに、国内未放送シーンも含めた国内ノーカット版でお届けします。」との事。
要は、日本盤DVDソフトでカットされていた箇所も、AXNではノーカットで放送されますよって意味だろうか??


<関連リンク>
このほか、2022年06月の気になる番組はこちら↓
・2022年06月の地上波とBSデジタルの気になる番組
 (http://momo.gogo.tc/ginban/blog/?p=25781
・2022年06月のスカパーの気になる番組
 (http://momo.gogo.tc/ginban/blog/?p=25801