3月に出たUK盤から遅れること半年ちょい、同じくArrow Videoから発売された同仕様の3枚組4作品収録北米盤BD-BOX「Ringu Collection [Blu-ray]」が届いたので記念写真。※リンクはAmazon.co.jp
UK盤は当然のことながらリージョンBだったけど、今回は北米盤なので日本のプレーヤでも再生可能なリージョンA。
収録されている4作を確認したところ、タイトルやエンドクレジットは英語クレジット差し替えでは無く、すべて日本語のまま。
ちなみに、ただいま日本のAmazonでも(マーケットプレイスではなくAmazon.co.jpの取扱商品)7,933円で在庫中。
・Ringu Collection [Blu-ray]
ということで、記念写真。
↓BOXオモテ。
↓BOXウラ。
↓BOX背。「らせん(Spiral)」はBonus feature/特典映像という扱いのためか、タイトルは並べてもらえてないという、、、。
↓インナーケース背。こちらも「らせん」の表示は無し。
↓各ディスクのジャケ。新しい作品になるほど貞子が近づいてくる（笑） 右下の黒いのが初回特典の60p.ブックレット。
↓各ジャケットはリバーシブルになっていて、裏返せば日本版オリジナルポスター風デザインのジャケにも。
↓ブックレットの目次。
↓レストアのクレジット。4Kスキャンまでは東京のイマジカで行った模様。
＜Ring – 20th Anniversary Trailer HD＞
===========================================================
4作品とも、本編の音声は日本語5.1chと2ch。英語字幕(非表示可能)を収録。
収録されている4作品の内、1作目の「リング」は35mmカメラネガからの4Kデジタルレストア版となっていて、林淳一郎 撮影監督がグレーディングの監修をしているとのこと。
＜収録特典＞
【Disc 1：リング】
・Audio commentary by David Kalat ※英語
・The Ringu Legacy（27m34s/HD） ※英語
・A Vicious Circle（21m12s/HD） ※英語
・Circumnavigating Ringu（24m56s/HD） ※英語
・Sadako’s Video（0m50s/SD？）
－呪いのビデオ映像
・Ring/Spiral double bill trailer1（1m11s/HD）
－「リング」「らせん」日本版特報（日本語音声）
・Ring/Spiral double bill trailer2（2m03s/SD）
－「リング」「らせん」日本版予告編（日本語音声）
・UK trailer（0m53s/HD）
・Image gallery（6点）
－中田秀夫、中谷美紀のスチール写真
【Disc 2：リング2 ＆ らせん】
・The Psychology of Fear（25m11s/SD）
－鈴木光司インタビュー（日本語音声 ※質問スーパーは英語）
・Ring2 UK trailer（0m43s/HD）
・Ring2/Shikoku double bill trailer（1m28s/HD）
－「リング2」「死国」日本版予告編（日本語音声）
・Ring/Spiral double bill trailer（1m11s/HD）
－「リング」「らせん」日本版特報（日本語音声）
【Disc 3：リング0 バースデイ】
・Audio commentary by Alexandra Heller-Nicholas ※英語
・Spooks, Sighs and Videotape（37m29s/HD）
・behind-the-scenes featurette（21m32s/SD）
－メイキング映像（日本語音声）
※国内盤DVD「メイキング映像集」と同内容(BDは16：9にトリミング)
・deleted scenes（7m06s/SD）
－削除シーン集（日本語音声）
※国内盤DVD「未公開映像集」と同内容
・Theatrical trailer（1m25s/SD）
－「リング0 バースデイ」日本版予告編（日本語音声）
・Ring 0/Isora double bill trailer（1m17s/SD）
－「リング0 バースデイ」「ISOLA 多重人格少女」日本版予告編（日本語音声）
===========================================================
最後にスクリーンショット。（クリックで等倍/JPEG圧縮/1440×1080の放送は1920×1080に補正済み/期間限定掲載）
＜リング＞
↓今回購入したArrow盤BD。撮影監督的にはライティングが気になったのか、Arrow盤BDでは佐藤仁美の赤いパーカーの背中や、竹内結子のカーディガンの一部だけ暗く落とされている。
↓日本映画専門チャンネル放送版。2011.7/6 O.A.、スカパー！(旧・e2)DRモード録画。
↓CSチャンネルNECO放送版。2010.8/5 O.A.、スカパー！プレミアム DRモード。日本映画専門チャンネル放送版と同じマスターの様(ただし明度が微妙に違う)なのでNECO放送版は以降割愛。
↓WOWOW放送版。2012.8/19 O.A.、DRモード。
↓Arrow盤BD。
↓日本映画専門チャンネル放送版。2011.7/6 O.A.、スカパー！(旧・e2)DRモード録画。
↓WOWOW放送版。2012.8/19 O.A.、DRモード。
↓Arrow盤BD。
↓日本映画専門チャンネル放送版。2011.7/6 O.A.、スカパー！(旧・e2)DRモード録画。
↓WOWOW放送版。2012.8/19 O.A.、DRモード。
と、1作目「リング」はネガから4Kスキャンしただけあって、流石に高画質。
1枚目の竹内結子に佐藤仁美が覆い被さっているカットでは、ブラウスのチェック柄パターンがキレイに描き分けられていてスゲエ。
2枚目のB4号棟のカットでは、日専・WOWOWは手ぶれでも起こしてるのかと思うほど甘い画質だけど、Arrow盤BDは木目やカーテンの柄までパッキリ。
3枚目も、真田広之のヒゲや目に入れたキャッチライトが全然違う！ このカットは感度の高いフィルムを使ったのか(もしくは増感か)グレインが目立つけど、動画だとノイズっぽい印象はまったく受けず、むしろ美しい。
＜らせん＞
↓Arrow盤BD。
↓日本映画専門チャンネル放送版。2011.7/6 O.A.、スカパー！(旧・e2)DRモード録画。
↓WOWOW放送版。2012.8/19 O.A.、DRモード。
＜リング2＞
↓Arrow盤BD。カーディガンの編み目までクッキリ。
↓日本映画専門チャンネル放送版。2011.7/7 O.A.、スカパー！(旧・e2)DRモード録画。 Arrow盤BDに近い画質で同じマスターの可能性もあるけど、日専放送版は天地にビスタのマスクが無い。
↓WOWOW放送版。2012.8/19 O.A.、DRモード。
＜リング0 バースデイ＞
↓Arrow盤BD。
↓日本映画専門チャンネル放送版。2011.7/7 O.A.、スカパー！(旧・e2)DRモード録画。
↓WOWOW放送版。2012.8/19 O.A.、DRモード。
と、(今回比較した中では)総じてArrow盤BDの圧勝という結果に。
天地左右に黒縁が付いていたHD放送初期に使われていた「リング」「らせん」のマスター、放送では多分2012年WOWOWから使われ始めた5.1chで額縁なしのマスター、そしてArrow盤BDに使われているマスター(ブックレットによれば角川から提供されたマスターを使用したとのこと)と、「リング2」を除いては全部違うマスターが使われていて、流石に人気シリーズは何度もテレシネをやり直せて違うなぁと変なところに感心した。
で、国内盤BDは全作買うにはちょっと高いなぁと思って、保留にしたまま結局買わなかったんだけど、そっちの画質はどうなのか気になるなぁ。（ていうかAmazonだと1作目はプレ値になってる！）
それはそうと、Arrowの北米盤。パッケージのタイトル表記が「RING」ではなく「RINGU」なのがちょっとアレですな。字面が「PINGU」みたいだし（笑）って書いてて思いだした！
今、このタイミングでこの↓動画を貼らなくていつ貼るのだ！
＜Ringu Pingu – horror mashup by lofifofilm (Pingu / Ring)＞
style="display:inline-block;width:336px;height:280px"
data-ad-client="ca-pub-4442462421972381"
data-ad-slot="8154069232">
・ブルーレイ/DVDソフト フォトレビュー記事リンク集
（http://momo.gogo.tc/ginban/blog/?p=6867）
・録画地獄：[ブルーレイ新譜]カテゴリー
（http://momo.gogo.tc/ginban/blog/?cat=13）
2019.11/16 20:00
