吹替版「刑事ジョン・ブック/目撃者」はCSザ・シネマで明日8/9放送。
(http://www.thecinema.jp/detail/index.php?cinema_id=01193)
現代アメリカで独自の文化を育む宗教集団“アーミッシュ”の共同体を舞台に描く犯罪サスペンス。捜査を機に異文化に身を投じてアーミッシュ母子と交流を深めていく刑事を、ハリソン・フォードが人間味豊かに好演。
ペンシルヴァニア州の田舎で文明社会から離れた生活を送る“アーミッシュ”の未亡人レイチェルと息子サミュエルは、妹の住むボルチモアへ汽車で向かう。ところが、乗り継ぎ駅でトイレに入ったサミュエルが殺人事件を目撃。フィラデルフィア警察の刑事ジョン・ブックに事情を聞かれたサミュエルは、麻薬課長マクフィーの写真記事を指差し彼が犯人だとジョンに告げる。その後アパートに戻ったジョンはマクフィーに急襲され負傷する。
ということで、ピーター・ウィアー監督、ハリソン・フォード主演の「刑事ジョン・ブック/目撃者」が吹替版でザ・シネマに。
放送は明日2011.8/9 午前10:30〜12:30 CSザ・シネマで。
監督:ピーター・ウィアー
出演(声の出演):
ハリソン・フォード(磯部勉)
ケリー・マクギリス(戸田恵子)
ダニー・グローヴァー(池田勝)
Wikipediaによれば、磯部勉吹替はテレビ朝日の「日曜洋画劇場」放送版という事みたい。
<「刑事ジョン・ブック/目撃者」予告編>
なお、今日8/8からザ・シネマでは、「ハリソン・フォード=磯部勉 祭!!」と題し、3月に放送された「ブレードランナー ファイナル・カット」などを含む磯部勉吹替のハリソン・フォード出演作5本を放送。
8/08 午前10:30〜12:30 (吹)ハリウッド的殺人事件(DVD版)
8/09 午前10:30〜12:30 (吹)刑事ジョン・ブック/目撃者(TV版)
8/10 午前10:30〜12:30 (吹)6デイズ/7ナイツ(DVD版)
8/11 午前10:30〜12:45 (吹)ブレードランナー ファイナル・カット(ザ・シネマ新録)
8/12 午前10:30〜13:00 (吹)ハリソン・フォード 逃亡者(DVD版)
また、ザ・シネマではTV版吹替を放送する「厳選!吹き替えシネマ」をレギュラー企画として毎月放送中で、今月はスペシャルということで、下記の4作品を放送。
8/08 25:45〜(吹)愛と青春の旅だち(津嘉山正種/岡本茉利)(再:8/16 25:00〜)
8/12 26:00〜(吹)ミッドウェイ(納谷悟郎/内田稔)(再:8/18 06:30〜)
8/17 25:00〜(吹)蘭の女(安原義人/岡本麻弥)(再:なし)
8/19 08:30〜(吹)暗くなるまで待って(池田昌子/内海賢二)(再:8/21 27:30〜)
<関連>
・録画地獄:主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・録画地獄:ザ・シネマ放送映画ラインナップ
・ザ・シネマHDみるなら!スカパー!レンタルサービス おまかせHDプラン[PR]
・16日間無料体験&期間限定視聴料等プレゼント! スカパー!e2[PR]