ディスカバリーチャンネルのサイトに、2011年04月の「怪しい伝説」放送予定が掲載されていた。
（http://japan.discovery.com/series/index.php?sid=638）

＜初回放送日／本国放送#／サブタイトル＞
4/01 (金)　#151　テーブルクロス引きに挑戦　＜日本初放送＞
4/02 (土)　#101　アラスカスペシャル
4/08 (金)　#153　視聴者からのリクエストＳＰ　＜日本初放送＞
4/09 (土)　#104　月面着陸の嘘ホント
4/15 (金)　#155　危機一髪！水中の車から脱出　＜日本初放送＞
4/16 (土)　#103　ドライバーストレスで燃費増
4/22 (金)　#156　検証：虫にまつわる伝説　＜日本初放送＞
4/23 (土)　#109　日本の忍術を総力検証2
4/29 (金)　#158　「グリーン･ホーネット」スペシャル
4/30 (土)　#106　電話帳で綱引き

ということで、4月は日本初放送ep.が4本。
※4/8の「視聴者からのリクエストＳＰ」は日本公式サイトの番組解説がアバウトすぎるので、番組を見るまでは本国放送#との照合が出来ず。←＜追記：#153 “MiniMyth Madness”と判明＞


ちなみに、5月も日本初放送のエピソードが。現在の予定では以下の新エピソードを放送予定。

5/06　オバマ大統領からのリクエストSP
5/13　ヒトラー暗殺計画の検証
5/20　ハリウッド映画の検証
5/27　水陸歩行に再挑戦


＜関連＞
・「怪しい伝説」をハイビジョンで！スカパー!レンタルサービス　おまかせHDプラン[PR]
・16日間無料体験＆期間限定視聴料等プレゼント！ スカパー！e2[PR]
・「怪しい伝説/MythBusters」サブタイトルリスト
・「飛び出せ！科学くん」サブタイトルリスト
・「タイムワープ 瞬間の世界」サブタイトルリスト
・「シリーズ工場見学」サブタイトルリスト
・NHK「大科学実験」サブタイトルリスト