AV Watchが「SCE、PS3用で地デジの視聴/録画を可能にする「torne」－9,980円。PSP転送。250GB PS3セットも発売」という記事を掲載していた。
（http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20100114_342212.html）
ソニー･コンピュータエンタテインメント(SCE)は、PlayStation 3に接続することで、地上デジタル放送の視聴・録画が可能になる、地デジレコーダキット「torne」(トルネ/CECH-ZD1J)を3月に9,980円で発売する。「詳細な発売日は決定次第、改めて案内する」(SCE)という。
また、発売に合わせて、250GB HDDを搭載したPS3と、「torne」をセットにした『「プレイステーション 3」地デジレコーダーパック』を、同日に42,800円で数量限定で発売する。また、250GB PS3単品でも発売され、チューナ発売に先駆けた2月18日に34,980円でリリースされる。
torneとPS3を、torneに付属するUSBケーブルで接続。さらに、付属のBD-ROMに収録された専用アプリケーションをPS3にインストールすることで、PS3から地上デジタル放送の視聴、録画が行なえるというレコーダキット。
ということで、最近はUSB HDDなんかを繋いで地デジ録画が出来る1万円台半ばのネットワークメディアプレーヤなんかも多いので、PSPへの書き出しとかを考えないなら9980円を払ってわざわざ消費電力の大きいPS3を使うのか？って部分もあるけども、操作レスポンスが良いならちょっと面白そうですな。
