吹替版「夕陽のギャングたち」はCSザ・シネマで明日1/5ほか放送。
（http://www.thecinema.jp/regular/index.html#fukikae）
マカロニ・ウエスタンを確立した男セルジオ・レオーネが得意とする、男の友情、男の生き様と死に様とを描ききった、同監督最高傑作との呼び声も高い一本。革命期のメキシコを2人のアウトロー漢が熱く駆け抜ける!
ということで、「夕陽のギャングたち」の吹替版がCSに。
放送は明日2010.1/5 朝06：30〜09：30 CSザ・シネマで。
現在予定されている吹替版のリピート放送は、1/13 26：30から。
TV放送時にはカットされた部分を新録で補完した吹替入り「夕陽コレクターズBOX」とアルティメットDVDが出たばっかだけども、これまでの吹替版放送から推測するに、たぶんTV放送時にカットされた部分はカットされたままの放送となるんじゃないかと予想してるんだけども、、、どうだろう。
また、字幕版の方も以下のスケジュールで。
1/05 18：00〜、1/13 06：00〜、1/31 25：30〜
なお、ザ・シネマでは「厳選！吹き替えシネマ」という原則毎月1作品のTV放送版吹き替え洋画を放送するレギュラー企画を放送中。
今月1月は「厳選！吹き替えシネマ スペシャル」と題し、以下の5作品をラインナップ。
1/27 JFK（津嘉山正種/小林清志/家弓家正）※初回放送は昨日放送済み
1/05 夕陽のギャングたち（富田耕生、小林清志、大木民夫、若本規夫）※リピート1/13
1/06 キャリー（潘恵子、里見京子、三ツ矢雄二、吉田理保子）※リピート1/20、1/29
1/07 さらば愛しき女よ(1975)（浦野光、田島令子、鎗田順夫）※リピート1/26
1/08 オフサイド7（広川太一郎、森山周一郎、中村正、羽佐間道夫）※リピート1/16、1/30
＜関連＞
・日本語吹替を補完したDVD「セルジオ・レオーネ生誕80周年記念 夕陽コレクターズBOX」が発売される模様
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2009-10-20-6）
・ザ・シネマみるなら！スカパー!レンタルサービス おまかせHDプラン[PR]
・16日間無料体験＆期間限定視聴料等プレゼント！ スカパー！e2[PR]
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・録画地獄：WOWOW HD放送映画ラインナップ
・録画地獄：STAR CHANNEL HVラインナップ
・録画地獄：日本映画専門チャンネル ラインナップ
・録画地獄：シネフィル・イマジカ HD放送映画ラインナップ
・録画地獄：ムービープラス放送映画ラインナップ
