「時をかける少女」公式ブログが「時かけBD、まさに今つくってます!(その4)」という記事を掲載していた。
（http://www.kadokawa.co.jp/blog/tokikake/2008/07/post_270.php）

待望のBD発売まで、あと1週間。
BDつくってますシリーズ最終回となる今回は、収録音声と日本語字幕についてのレポ。

2ch L-PCM音声は細田監督自らミックスしたとか、エンドロールはちょっと画質調整したのでキレイになってるなどのマメ情報も。

ということで、地上波放送は今週7/19の21時から。（直後に放送の「ハチワン･ダイバー」は、この日が最終回）
今回もエンディング曲はサビのみにカットされたものになるのか。