ディスカバリーチャンネルのサイトに、2008年6月の「怪しい伝説」放送予定が掲載されていた。
<放送日/本国放送#/サブタイトル>
06/03 #89 熱湯器ロケット
06/10 #91 激辛治療法
06/17 #92 海賊の謎の検証2
06/24 #93 嘘発見器を欺く方法
なお、6/3放送の「熱湯器ロケット」は、2月中旬に発表されていたリストからサブタイトルが変更になった模様。(変更前のサブタイトルは「給湯器ロケット」)
<2008.05.15追記>
レビューに解説文から【ナレーション:パックン】ってのが消えてると喜んでるファンの人がいるけど、番組表をみるとやはり二カ国語表示、、、。ガックシ。
<関連>
・「怪しい伝説」パックンの新シリーズを観てみた
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2008-04-01-4)
・「怪しい伝説」新シリーズは、明日4/1 22時から
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2008-03-31-2)
・「怪しい伝説」日本語吹替はナレーションのみ–アダム/ジェイミーらは字幕
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2008-02-22)
・「怪しい伝説」2008年7月8日までの放送予定などを掲載していた
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2008-02-18)
・「怪しい伝説」4月からの新シリーズはパックンの日本語ナレ版を放送[シネマトゥデイ]
(http://catalina.blog.ss-blog.jp/2008-02-14)