土曜吹替劇場「ヤング･シャーロック ピラミッドの謎」はWOWOWプライムで明日10/12放送。
（http://www.wowow.co.jp/pg_info/detail/010902/）
Ｓ・スピルバーグ監督が製作総指揮した冒険＆ファンタジー満載の推理アドベンチャー。まだ若かりし日の名探偵シャーロック・ホームズが奇怪な連続殺人事件に取り組む……？
あまりに有名なホームズを主人公にしつつ、怪奇と幻想もたっぷりなミステリーに再構築したのはスピルバーグに加え、「グッドモーニング、ベトナム」のB・レヴィンソン監督や、「ホーム・アローン」のC・コロンバス監督（本作では脚本を担当）という、今となっては超豪華なチーム。まだ当時無名だったレヴィンソンやコロンバスにチャンスを与えたという、プロデューサーとしてのスピルバーグの先見の明に感心させられる。1980年代の作品でありながら、VFXにいち早くCGを導入していたのも要注目だ。
＜物語＞
1870年、クリスマスが近づく英国のロンドン。一流校の寄宿舎で意気投合した2人の少年、ホームズとワトソンは、引退した老教授が幻覚に襲われて死を遂げた事件を独自に調査するように。幻覚に襲われながら不審死を遂げた者は、実は教授以外にもいたと判明。やがてホームズたちはエジプトの神オシリスを信仰するグループを怪しいとにらみ、そのアジトに潜入。そこで不気味なピラミッドを発見するのだが……。
ということで、地上波放送版吹替にカット部分の吹替を追録し放送するという新枠「土曜吹替劇場」がWOWOWプライムでスタート。
初回の明日は「ヤング･シャーロック ピラミッドの謎」を。
放送は明日2013.10/12 20：00〜22：00 WOWOWプライムで。
現在予定されているリピート放送は、10/28 09：30から。
出演：ニコラス・ロウ（山寺宏一）、アラン・コックス（松野太紀）、ソフィー・ウォード（折笠愛）、アンソニー・ヒギンズ（堀勝之祐）、スーザン・フリートウッド（吉田理保子）、フレディ・ジョーンズ（富田耕生）、ナイジェル・ストック（辻村真人）
なお、「土曜吹替劇場」ラインナップは下記のとおり。
10/12 20：00 ヤング・シャーロック ピラミッドの謎
10/19 19：45 コナン・ザ・グレート
10/26 20：00 キング・オブ・デストロイヤー／コナンPART2
11/02 20：00 TAXI NY
11/16 20：00 グーニーズ
11/23 19：45 ピースメーカー
11/30 18：30 キング・コング［特別版］
ちなみに、11/16の「グーニーズ」は、地上波初回放送時のノーカット版吹替は使えなかったようで、カットされた再放送版をベースに、約5分の追録を行う模様。
三ツ矢雄二の「アマデウス」やってくんないかなぁ。
というか、以前の「リーサル・ウェポン」や「ダーティハリー」もそうだったけど、もっと「テレビ吹き替え」+「追録」って事をアピールしてくんないと、見逃しちゃうってば、、、。
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・録画地獄：WOWOW HD放送映画ラインナップ
・録画地獄：STAR CHANNEL HVラインナップ
・録画地獄：NHK BSプレミアム放送映画ラインナップ
・録画地獄：日本映画専門チャンネル ラインナップ
・録画地獄：IMAGICA BS/シネフィル・イマジカ HD放送映画ラインナップ
・録画地獄：ムービープラス放送映画ラインナップ
・録画地獄：ザ・シネマ放送映画ラインナップ
・録画地獄：午後のロードショー ラインナップ
・WOWOW公式サイト[PR]
・「グーニーズ」は明日12/24昼 tvk（テレビ神奈川）で二カ国語放送
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2012-12-23-1）
・ブルーレイ「グーニーズ 25周年記念 コレクターズ・エディション」の修正盤が届いた
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2011-02-25-4）
・ブルーレイ「グーニーズ 25周年記念 コレクターズ・エディション」「セブン コレクターズ・ボックス」が届いたー♪
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2010-12-22-1）
・磯部勉 追加録音–「「リーサル・ウェポン」全4作品ファン待望ノーカット吹替版放送！」は明日1/13からWOWOWプライムで2日連続放送
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2013-01-12）
・「ダーティハリー」全5作品ノーカット吹替版一挙放送！は明日5/12からWOWOWプライムで–山田康雄
（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2012-05-11-1）
