ディスカバリーチャンネルのサイトに、2014年10月の「怪しい伝説」放送予定が掲載されていた。
（http://japan.discovery.com/series/index.php?sid=638）

10/04　爆発から身を守る方法　＜日本初放送＞
10/11　視聴者当選リクエストSP
10/18　ダクトテープでサバイバル
10/25　映画「リーサル・ウェポン２」の検証


10月は、第1週の「爆発から身を守る方法」のみ新作エピソードであとは再放送。

ただし、記事掲載時点のディスカバリーチャンネル公式サイト番組表によれば、前回放送までは字幕版だったはずの10/11、18、25放送のエピソードも二カ国語となっている様なので、吹替を新録したということなのかも。


また、この他10/5からは「カラクリ装置選手権」を再放送。こちらは字幕版となっている模様。

10/05　怪しい伝説 カラクリ装置選手権 Ep.1
10/12　怪しい伝説 カラクリ装置選手権 Ep.2
10/19　怪しい伝説 カラクリ装置選手権 Ep.3
10/26　怪しい伝説 カラクリ装置選手権 Ep.4

それから、「「怪しい伝説/MythBusters」サブタイトルリスト」を更新。

＜関連＞
・「怪しい伝説/MythBusters」サブタイトルリスト
・怪しい伝説（Mythbusters (Season 8)）
　（http://japan.discovery.com/series/index.php?sid=989）
・怪しい伝説：ベスト１０プラス
　（http://japan.discovery.com/series/index.php?sid=985）
・怪しい伝説：カラクリ装置選手権
　（http://japan.discovery.com/series/index.php?sid=1019）
・怪しい伝説：キャリーの実験教室
　（http://japan.discovery.com/series/index.php?sid=1025）
・怪しい伝説番外編：手作りロケット大会
　（http://japan.discovery.com/episode/index.php?eid1=910892&eid2=000000）
・怪しい伝説番外編：鉄床飛ばし大会
　（http://japan.discovery.com/episode/index.php?eid1=909321&eid2=000000）
・スカパー！厳選69チャンネルを今すぐ！スカパー！簡単申込
・「飛び出せ！科学くん」サブタイトルリスト
・「タイムワープ 瞬間の世界」サブタイトルリスト
・「シリーズ工場見学」サブタイトルリスト
・NHK「大科学実験」サブタイトルリスト