玄田哲章と屋良有作の日本語吹替を収録したブルーレイ「コマンドー<日本語吹替完全版>コレクターズBOX (10,000セット数量限定生産)Blu-ray&DVD3枚組」が届いたー♪ので記念写真。※リンクはAmazon

玄田哲章版はしょっちゅう放送してるし、屋良有作版の方も昨年ザ・シネマがやってくれたので、吹替自体は両方持ってはいたんだけども、まぁご祝儀という事で購入。

↓左が今回発売されたBDのアウターケースオモテ。右が吹替未収録の既発売盤。
2013-04-18-COMMANDO_DUB_BD-1.JPG

↓そのウラ。
2013-04-18-COMMANDO_DUB_BD-2.JPG

↓コレクターズBOXのインナーケースオモテ。
2013-04-18-COMMANDO_DUB_BD-3.JPG

↓コレクターズBOXのインナーケースウラ。
2013-04-18-COMMANDO_DUB_BD-4.JPG

↓インナーケース中身。一番上の冊子が、玄田哲章&平田勝茂(吹替翻訳)、屋良有作のインタビューが掲載されているブックレット(オールカラー24p)。ディスクは劇場公開版BD。
2013-04-18-COMMANDO_DUB_BD-5.JPG

↓レーベル。左がディレクターズカット版DVD、右が映像特典DVD。
2013-04-18-COMMANDO_DUB_BD-6.JPG

↓「ザ・ロードショー」版、「日曜洋画劇場」版の復刻台本と、白いのがディレクターズ・カット版の吹替追録分台本(わずか2シーンだけど)。
2013-04-18-COMMANDO_DUB_BD-7.JPG

と、台本付きのコレクション版とはいえ、定価6,490円、Amazon購入価格でも4,599円と、今日のハリウッド大作BDとして考えればかなり強気な価格設定。

ホント言うと、いきなり1,500円で発売されるような廉価版のパッケージソフトでも、何も謳わずとも現存するTV吹替は収録してくれてるというのが理想だよなぁ、、、。
実際、それが出来てるソフトだってあるわけだし。


<吹替の帝王シリーズ誕生!史上最強の「コマンドー」4.18発売!>



<関連>
録画地獄:主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・ブルーレイ新譜–「コマンドー<日本語吹替完全版>コレクターズBOX」が発売される模様–玄田哲章/屋良有作吹替
 (http://catalina.blog.ss-blog.jp/2012-12-21
・シュワルツェネッガー「コマンドー」TV吹替版は明日12/2 CSザ・シネマで無料放送–DVD未収録 屋良有作/小山茉美 版
 (http://catalina.blog.ss-blog.jp/2012-12-01-2
・「少女コマンドーIZUMI」は明日2/7から CS東映チャンネルでスタート
 (http://catalina.blog.ss-blog.jp/2012-02-06-1