「ドラマ」カテゴリーの記事一覧

Sponichi Annexが「視聴者提供…紛失した「刑事コロンボ」の声復活」という記事を掲載していた。
（http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2010/05/15/01.html?from=rss&genre=entertainment）

　故小池朝雄さんが声優を務めた米の名作ドラマ「刑事コロンボ」の日本語吹き替え版で、長く紛失していた一部音源が見つかり、オリジナルどおりＮＨＫが再放送することになった。視聴者からＮＨＫに過去の放送を録画したビデオテープが届き復活。８５年の小池さんの死後、旧シリーズ最終作（４５話）の「策謀の結末」だけ吹き替え音源がなくなり、別の俳優が務めて放送していた。



　「うちのカミさんがね…」。ピーター・フォーク（８２）演じる刑事コロンボを愛きょうたっぷりに吹き替えた小池さんの声で、シリーズの中でも名作中の名作がよみがえる。



　米ＮＢＣが６８～７８年に放送した旧シリーズ全４５話は、７２～７９年にＮＨＫで放送。ところが、小池さんが５４歳で亡くなってから、４５話だけが行方不明になっていた。このため０２年にＤＶＤ化された際には、８９年からの新シリーズでコロンボの声を引き継いだ石田太郎（６６）が務めた。



　発売当初のＤＶＤには、「小池朝雄」と誤った表記で流通、後に「石田太郎」と正しく変更したエピソードもある。ファンのサイトにも「最終巻が小池朝雄（さん）版ではないっ！なんでこうなるの！？」と書き込まれ、音源紛失を惜しむ声が上がっていた。



　ＮＨＫは昨年１月からＢＳハイビジョン（金曜後１０・００）、昨年１０月から衛星第２（木曜後９・００）で旧シリーズ、新シリーズ計６９話の放送を開始。視聴者からこのほど、８７年５月に日本テレビで再放送された「策謀の結末」を家庭用のビデオで録画したテープが寄せられた。技術局の音声担当者が確認したところ、保存状態が良く、放送可能な状態だったため、ＮＨＫで石田バージョンを小池音声に差し替えた。



　復活した小池音声はＢＳハイビジョンで６月１１日、衛星第２でも今年９月に放送する予定。同局編成局ソフト開発センターの柴田幸裕チーフ・プロデューサーは「小池氏の音声で“策謀の結末”を放送できてうれしい。多くの方に楽しんでほしい」としている。

ということで、BShiで放送となる「刑事コロンボ」#45「策謀の結末」は、小池朝雄版吹替での放送となった模様。

ファンの多い人気作な上、十分にビデオデッキが普及している頃にも再放送がされていたし、「たのみこむ」のリクエストボードなんかでも音源を所有している人が名乗りを上げていたので機会さえあればと思ってたけども、ついに合法的な形で再び世に出る事になりますな。
まぁでも、もっとなんの告知も無く「観てみたら（発売されてみたら）小池版だった」というサラッとした感じの復活を想像してたので、こういうニュースになるというのはちょっとビックリ。

この#45「策謀の結末」は、2010.6/11　22：00〜23：40　NHK BShiで放送。※最終回


＜刑事コロンボ／策謀の結末　小池版３＞



＜2010.5/17　21：02追記＞
NHK海外ドラマ・スタッフブログが、この件を記事にしていた。

・海外ドラマ・スタッフブログ：『刑事コロンボ』「策謀の結末」が、小池朝雄版でよみがえる！！
　（http://www.nhk.or.jp/kaigai-blog/100/47153.html）



＜関連＞
・NHK BShi「刑事コロンボ」放送予定
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・NHK BShi「刑事コロンボ」最終回–小池朝雄版「策謀の結末」は明日6/11放送
　（http://catalina.blog.ss-blog.jp/2010-06-10）

「月の恋人〜Moon Lovers〜」は明日5/10 フジテレビでスタート。
（http://wwwz.fujitv.co.jp/getsukoi/index.html）

葉月蓮介(木村拓哉)が立ち上げたインテリア会社「レゴリス」は業界No.1に迫る勢い。上海進出をきっかけに、蓮介を取り巻く4人の男女が、彼の運命を少しずつ変えていく。

ということで、他の今期ドラマから1ヶ月遅れで「月の恋人〜Moon Lovers〜」がスタート。

放送は明日2010.5/10　21：00〜22：09　フジテレビで毎週月曜日。

コスメCMばりのライティングがキメキメだったティーザー（OPなのかな？）は目を引いたけども、最近流れ始めた本編映像入りの予告との落差がスゴイですな（笑）

出演は木村拓哉、篠原涼子、リン・チーリン、松田翔太、北川景子、渡辺いっけい、濱田岳、水上剣星、西山茉希、満島ひかり、中村ゆり、阿部力、長塚京三ほか。


なお、第1話放送の前後には、関連番組を放送。
5/09　16：00〜17：25　月の恋人直前!木村拓哉in上海

5/10　15：00〜15：57　チャンネルα・夜まで待てない!月の恋人　放送直前SP
5/10　22：09〜23：09　SMAP×SMAP「月の恋人」直後の生放送スペシャル!

「世にも奇妙な物語’99 秋の特別編」（1999.9/27本放送）は、CSフジテレビTWOで明日5/9放送。
（http://www.fujitv.co.jp/otn/b_hp/910200075.html）

おなじみ、ストーリーテラー・タモリの誘いで今宵もあなたを奇妙な世界にご案内。『99年秋の特別編』も豪華なラインナップ。

第二話「マニュアル警察」は今をときめく小説家、東野圭吾が原作のコメディストーリー。妻を殺してしまった主人公・只野（玉置浩二）は自首しようと警察署にやってくる。罪の告白をしようと自首を伝えても届出を出しても、婦警や窓口の係は形式的な答えで一向に逮捕の気配がない。必死に殺しを説明する只野に、「…こんな時はどうすればいいんだろう」と弱り気味。昼休みの札を立て、疲れ果てた只野はハンバーガーショップに入るが…リズミカルに訪れる細かい笑いが癖になる物語。

第三話「逆男」でもココリコ・田中直樹主演でちょっと笑わせる「世にも奇妙な物語」。主人公のうだつのあがらない営業マンは二者択一で何かを選ぶとかならずはずれくじ。恋人に相談すると「いいと思うのと逆の道を選ぶのはどうか」とアドバイスを受ける。いわれたとおりにしてみると、新しい営業チャンスをつかみ、大事な取引先も得て、うなぎのぼりに調子があがっていく。ひさしぶりに恋人に会う約束をしたある日、重役から大きな二者択一を迫られ、悩んだ主人公は自分が「いい」と思うほうに賭けてみたが…笑っちゃうけどなんとも可哀想な物語。

第四話「私は、女優」の主人公をつとめるのは女優の菅野美穂。ドラマでナイフで人を刺し殺す場面の撮影があるが、怖くなり、何度もNGをだしてうまくいかない。恋人に相談したり、現場での撮影も繰り返すが、気がつくと自分の恋人を刺していて…できない女優を見事演じる菅野美穂の名演をお見逃しなく！！

ということで、CS初放送とリピート放送が入り乱れてて訳が分かんなくなりつつあるけども、この「’99 秋の特別編」はたぶん初放送。

放送は明日2010.5/9　22：30〜24：30　CS フジテレビTWOで。

1999.9/27に本放送された「世にも奇妙な物語’99 秋の特別編」のエピソードは以下の5本。

1：「モザイク」
　　＜出演＞江角マキコ、八嶋智人
　　＜脚本＞鈴木勝秀
　　＜演出＞土方政人

2：「マニュアル警察」
　　＜出演＞玉置浩二、近藤芳正
　　＜脚本＞秦建日子
　　＜演出＞村上正典
　　＜原作＞東野圭吾 「マニュアル警察」（集英社刊「毒笑小説」より）

3：「逆男」
　　＜出演＞田中直樹（ココリコ）、奥貫薫
　　＜脚本＞越智真人
　　＜演出＞小椋久雄

4：「私は、女優」
　　＜出演＞菅野美穂、中村俊介
　　＜脚本・演出＞落合正幸

5：「和服の少女」
　　＜出演＞保坂尚樹、浅香唯
　　＜脚本＞高山直也
　　＜演出＞河野圭太


なお、今月はフジテレビTWOで以下の作品を再放送予定。
5/14　世にも奇妙な物語 冬の特別編（1992.12.30）
5/16　世にも奇妙な物語’94 冬の特別編（1994.1.6）
5/23　世にも奇妙な物語’96 春の特別編（1996.3.25）
5/28　世にも奇妙な物語 春の特別編（1992.4.9）
5/30　世にも奇妙な物語’96 冬の特別編（1996.1.4）


「96 春の特別編」から「99 秋の特別編」に結構飛んでるなぁと思って調べてみたら、96年あたりから数年間は大半の特別編にSMAPメンバーが出てるのか、、、CSの再放送は難しそうですなぁ、、、。


＜関連＞
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・フジテレビTWOみるなら！16日間無料体験＆期間限定視聴料等プレゼント！ スカパー！e2[PR]
・スカパー!レンタルサービス　おまかせHDプラン[PR]